⚖ Your verdict Live
In your view, is this a case of magouille — or calomnie?
📚 Sources
Editorial note — This article is written in a satirical tone, but the facts rest on the public sources listed above. An arrest, an indictment, a search, an investigation or a fine does not amount to a final conviction. The presumption of innocence applies to proceedings not finally judged.
❓ FAQ
What is the Serra do Curral?
An emblematic ridge bordering Belo Horizonte, Minas Gerais, under heritage and environmental protection. Mining iron there requires strict authorisations.
What is a 'forged rehabilitation plan'?
To mine, a company must present a credible site-restoration plan. Forging it obtains a green light with no real intent to repair environmental damage.
Has anyone been finally convicted?
Unless stated otherwise, no. The article reports public information from the cited sources. Investigations, charges or proceedings do not amount to guilt. The presumption of innocence applies.
Is this real news or a parody?
It is factual satire: the facts are sourced, the tone is satirical. Nothing is invented, but the framing is ironic.